Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)Mercor • Greenwood, Indiana, US
Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)
Mercor • Greenwood, Indiana, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Korea. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- government or public policy professionals
- based in
- Korea
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Korean.
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Bilingual Korean • Greenwood, Indiana, US
Job_description.internal_linking.related_jobs
Synergy Medical Staffing is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Franklin, Indiana.Job Description & Requirements.
Shift : 5x8 Days, 08 : 00 : 00-16 : 00 : 00, 8.When you join Synergy ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Research Interventionist (Korean-speaking RN).Expected to Continue Until Aug 31, 2025.To perform part-time research intervention duties at the School of Nursing, under the supervision of Dr.This st...serp_jobs.internal_linking.show_more
Popular e-learning platform for higher education lessons & training.Privately Held, Private Equity-backed.Information Technology & Services.
The Company is seeking a VP, AI Enablement to lea...serp_jobs.internal_linking.show_more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...serp_jobs.internal_linking.show_more
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates.
Please submit your resume in English and indicate your level of En...serp_jobs.internal_linking.show_more
Are you fluent in both English and Rohingya? Do you have experience working as an interpreter?.LTC is an interpreting agency looking for contracted Rohingya language interpreters in Indianapo...serp_jobs.internal_linking.show_more This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates.
Please submit your resume in English and indicate your level of En...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Staff VP AI Technology Governance & Enablement.Location : May be located in any Elevance Health PulsePoint office preferably in Indianapolis, IN, Atlanta, GA, Chicago, IL, or Washington, D.This role...serp_jobs.internal_linking.show_more
BURMESE US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between BURMESE and English speakers.
The interpreter needs to be able to process info...serp_jobs.internal_linking.show_more
The Specialist, Academic Development focuses on researching, approaching, and signing law schools to Relativity's Academic program.
This role requires ingenuity and grit to build relationships with ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Amergis Staffing is searching for SCHOOL SPEECH LANGUAGE PATHOLOGISTS to join ourteam of incredible professionals working in school systems within GREENWOOD IN !!.
Here are the details for a great o...serp_jobs.internal_linking.show_more Vice President, Center for Artificial Intelligence.National organization promoting college & workforce preparedness.The Company is seeking a Vice President for its Center for AI, a pivotal role...serp_jobs.internal_linking.show_more 
As one of the world's top International Medical Insurance companies, IMG helps individuals and companies of all sizes.Every second of every day, vacationers, those working or living abroad for shor...serp_jobs.internal_linking.show_more
Join a dedicated pediatric therapy team as a full-time Speech-Language Pathologist in Columbus, IN.Requirements include a Master’s degree, CCC-SLP certification, state licensure eligibility, ...serp_jobs.internal_linking.show_more Vice President of Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML).The Company is seeking a Senior Software Engineer to join their team.
The successful candidate will be responsible for design...serp_jobs.internal_linking.show_more 
At DataForce by TransPerfect we’re currently seeking participants residing in the USA to join our .Orchid Remote Audio Collection.
The purpose of this project is to collect audio recordings to impro...serp_jobs.internal_linking.show_more
Host Healthcare is seeking a travel Home Health Physical Therapist for a travel job in Columbus, Indiana.Job Description & Requirements.
Pay package is based on 9 hour shifts and 40 hours per we...serp_jobs.internal_linking.show_more
Medical Solutions Allied is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Franklin, Indiana.Job Description & Requirements.
We’re seeking talented healthcare professionals whose adventure ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Travel Physical Therapist
Synergy Medical Staffing • Franklin, IN, US
serp_jobs.job_card.permanent
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Research Interventionist (Korean-speaking RN)
University of Texas at Austin • Indianapolis, IN, United States
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Vice President, AI Enablement
Confidential • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
U.S. Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Columbus, Indiana, US
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Freelance Finance Expert - AI Trainer
Mindrift • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Rohingya Interpreter- Indianapolis, IN
LTC Language Solutions • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
serp_jobs.last_updated.last_updated_30
Freelance Accounting Expert - AI Trainer
Mindrift • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Staff VP AI Technology Governance & Enablement
Indiana Staffing • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Freelance Burmese US-Based Interpreter
ContactLink Solutions • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
serp_jobs.last_updated.last_updated_30
Specialist, Academic Development
Relativity • Indianapolis, IN, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
SCHOOL SPEECH LANGUAGE PATHOLOGISTS - GREENWOOD IN
Amergis • Greenwood, IN, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Vice President, Center for Artificial Intelligence
Confidential • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Products Wording Specialist
International Medical Group • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
Speech Language Pathologist - Pediatrics
A Step Ahead Pediatric Therapy, inc • Columbus, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Vice President of Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML)
Confidential • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Data Contributor Audio Data Collection Project Orchid (US)
TransPerfect • Indianapolis, IN, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
Travel Home Health Physical Therapist
Host Healthcare • Columbus, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Physical Therapist - $2,365 per week
Medical Solutions Allied • Franklin, IN, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted