Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)Mercor • Jeffersonville, Indiana, US
Remote Bilingual German Finance Expert - AI Trainer ($50-$80 per hour)
Mercor • Jeffersonville, Indiana, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description## Role Responsibilities Financial Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both German and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and financial insights specific to German markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in German with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native German speakers
- who are also
- finance professionals
- based in Germany. This role combines your
- financial analysis and investment expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the finance domain.
You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Germany.
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Remote Bilingual • Jeffersonville, Indiana, US
Job_description.internal_linking.related_jobs
Firstsource is a specialized global business process management partner.We provide transformational solutions and services spanning the customer lifecycle across Healthcare, Banking and Financial S...serp_jobs.internal_linking.show_more Firstsource Solutions is a leading provider of customized Business Process Management (BPM) services.Firstsource specializes in helping customers stay ahead of the curve through transformational so...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Join our team as a Substitute Paraprofessional and play a vital role in supporting our school’s educational mission.When regular staff members are absent, you will step in to assist teachers ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...serp_jobs.internal_linking.show_more
Voca Healthcare is seeking a travel nurse RN Telemetry for a travel nursing job in Scottsburg, Indiana.Job Description & Requirements.
Benefits available on 1st of the month after start : .Voca Health...serp_jobs.internal_linking.show_more
Ellis & Badenhausen Orthopaedics is seeking a full-time Licensed Physical Therapist to join our expanding team at our brand-new clinic in Shepherdsville, KY! We are looking for a clinician who ...serp_jobs.internal_linking.show_more
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates.
Please submit your resume in English and indicate your level of En...serp_jobs.internal_linking.show_more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...serp_jobs.internal_linking.show_more
Tutor Job Duties : Contributes to student learning, growth, and advancement...serp_jobs.internal_linking.show_more
Are you a creative marketer who loves experimenting across channels to find what truly drives growth?.Keycafe is looking for a Marketing Coordinator to own our German-language marketing efforts and...serp_jobs.internal_linking.show_more Math Writing Editor Remote Job Duties : The Math Writing Editor ensures that all Eureka Math content—including print a...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Tutor Me Education is reshaping how students learn.We are looking for teachers and tutors with virtual tutoring experience to provide 1 : 1 or group instruction to students all across the country!.Vi...serp_jobs.internal_linking.show_more
AutoZone’s Store Management team drives store performance, fosters a productive team, and ensures exceptional customer service.
Managers and MITs play a key leadership role, expected to Live The Ple...serp_jobs.internal_linking.show_more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...serp_jobs.internal_linking.show_more Voca Healthcare is seeking a travel nurse RN OR - Operating Room for a travel nursing job in Scottsburg, Indiana.Job Description & Requirements.
Voca Job ID#17496184; Shift : 6 : 30a-7p; 2 years OR exp...serp_jobs.internal_linking.show_more 
MedAdventures is seeking a travel Occupational Therapist for a travel job in Scottsburg, Indiana.Job Description & Requirements.
MedAdventures Job ID #57155877.Pay package is based on 8 hour shifts ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Remote Opportunity : Link Posting Marketing Rep (No Experience Needed!) Are you self-driven, reliable, and ready to earn from anywhere? We’re looking for motivated individuals to jo...serp_jobs.internal_linking.show_more This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country.Your location may affect eligibility and rates.
Please submit your resume in English and indicate your level of En...serp_jobs.internal_linking.show_more
AI Annotator - Linguistics
Firstsource • Louisville, KY, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
AI Content Creator
Firstsource • Louisville, KY, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Substitute Teacher
Copilot Careers • Lexington, IN, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Austin, Indiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Telemetry RN - $2,137 per week
Voca Healthcare • Scottsburg, IN, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Physical Therapist (FT) at Ellis & Badenhausen Orthopaedics
Physicians Rehab Solution • Shepherdsville, KY, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Freelance Accounting Expert - AI Trainer
Mindrift • Louisville, KY, US
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Freelance Consumer Insights Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Fern Creek, Kentucky, US
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Tutor - Remote
TradeJobsWorkForce • 47102 Austin, IN, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Marketing Coordinator (German) - SaaS / IoT, German Market Growth
Keycafe • Louisville, KY, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Math Writing Editor - Remote
TradeJobsWorkForce • 47102 Austin, IN, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Virtual Tutor
Tutor Me Education • Louisville, KY, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
serp_jobs.last_updated.last_updated_30
Manager In Training
AutoZone • Shepherdsville, KY, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
In-Home Product Tester – No Fees, No Experience, $25-$45 / hr
OCPA • New Washington, Indiana, us
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Nurse RN - OR - Operating Room - $2,175 per week
Voca Healthcare • Scottsburg, IN, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Occupational Therapist - $1,876 per week
MedAdventures • Scottsburg, IN, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Work from Home / Online Opportunity - Part-time with Flexible Scheduling & No Experience Necessary!
HomeJobFinder • Hillview, KY
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Freelance Finance Expert - AI Trainer
Mindrift • Louisville, KY, US
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted