Talent.com
Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)
Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)Mercor • Taunton, Massachusetts, US
Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)

Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)

Mercor • Taunton, Massachusetts, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
  • serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description

Mercor is seeking

  • native Korean speakers
  • who are also
  • government or public policy professionals
  • based in
  • Korea
  • . This role combines your
  • public policy expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.

You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Korean.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Public Policy Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Korea. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
  • serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Bilingual Korean • Taunton, Massachusetts, US

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    Remote STEM PHDs - Biology (Brockton)

    Remote STEM PHDs - Biology (Brockton)

    Turing • Brockton, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time
    Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Biology Expert (PhD) (Brockton)

    Remote Biology Expert (PhD) (Brockton)

    Turing • Brockton, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time
    Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel Board Certified Behavioral Analyst (BCBA) - $503 per week

    Travel Board Certified Behavioral Analyst (BCBA) - $503 per week

    Princeton Staffing Solutions • New Bedford, MA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    Princeton Staffing Solutions is seeking a travel Board Certified Behavioral Analyst (BCBA) for a travel job in New Bedford, Massachusetts. Job Description & Requirements.Board Certified Behavioral A...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Biology Expert (PhD) (Fall River)

    Remote Biology Expert (PhD) (Fall River)

    Turing • Fall River, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time
    Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Biology Expert (PhD) (New Bedford)

    Remote Biology Expert (PhD) (New Bedford)

    Turing • New Bedford, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time
    Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Assistant Director of Prospect Research

    Assistant Director of Prospect Research

    UMass Dartmouth • Dartmouth, MA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Associate Director of Prospect Research.Assistant Vice Chancellor for Advancement.Provides direct supervision of student employees. The Assistant Director of Prospect Research is responsible for pro...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote STEM PHDs - Biology (New Bedford)

    Remote STEM PHDs - Biology (New Bedford)

    Turing • New Bedford, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time
    Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Korean Document Review Attorney

    Korean Document Review Attorney

    CGS Federal (Contact Government Services) • Boston, MA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Korean Document Reviewer – Contact Review (Remote, sometimes on-site in Washington, DC).Base pay range is provided; actual pay will be based on skills and experience. This role is focused on documen...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Clinical Assistant / Associate Professor Tenure Track - Faculty Law School

    Clinical Assistant / Associate Professor Tenure Track - Faculty Law School

    UMass Dartmouth • Dartmouth, MA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS SCHOOL OF LAW.Assistant / Associate Professor - Criminal Defense Clinic.The University of Massachusetts School of Law invites applications for the 2026-2027 academic year ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Cryptologic Linguist - Army

    Cryptologic Linguist - Army

    U.S. Army • Brockton, Massachusetts, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    A Signals Intelligence (SIGINT) Voice Interceptor locates the enemy by identifying foreign language communications and provides the commander with real-time intelligence. Employ high-tech intercept ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30
    Travel Rehabilitation Speech-Language Pathologist - $2,210 per week

    Travel Rehabilitation Speech-Language Pathologist - $2,210 per week

    Core Medical Group • Fall River, MA, United States
    serp_jobs.job_card.permanent +1
    Core Medical Group is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Fall River, Massachusetts.Job Description & Requirements. We are looking for a healthcare professional who is r...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Trainer

    Remote Trainer

    Maximus • New Bedford, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    Maximus is seeking a 1099, supplemental income, board-certified Remote Family Medicine MD / DO Trainer with child experience or a Child Psychiatrist Trainer • • • •. Has experience working with children o...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel Speech Language Pathologist - $2,174 per week

    Travel Speech Language Pathologist - $2,174 per week

    GO HEALTHCARE, INC. • Somerset, MA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Go Healthcare is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Somerset, Massachusetts.Job Description & Requirements. Travel Speech Language Pathologist Job.Somerset, Massachuset...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Middle School Writing Teacher

    Middle School Writing Teacher

    Uncommon Schools • Randolph, MA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Company Description Uncommon Schools is a nonprofit network of high-performing public charter schools dedicated to providing an exceptional K-12 education in economically disadvantaged communities...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Russian-Speaking Primary Care Physician

    Russian-Speaking Primary Care Physician

    Covelo Direct • New Bedford, MA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Primary Care Physician (Russian-Speaking) – PACE Program.Monday–Friday, Full-Time (40 hours / week).Up to $250,000 annually, based on experience. We are seeking a compassionate and dedicat...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    AI Product Manager - AI Infrastructure & Cloud Platforms (Remote, East Coast US)

    AI Product Manager - AI Infrastructure & Cloud Platforms (Remote, East Coast US)

    Black Recruitment SL • Fall River, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.permanent
    Product Manager – AI Scale-Up (East Coast : NYC, Boston, or Washington DC, etc.Are you a Product Manager with deep expertise in AI and infrastructure — and a passion for building products that will ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote STEM PHDs - Biology

    Remote STEM PHDs - Biology

    Turing • Fall River, MA, United States
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote STEM PHDs - Biology (Fall River)

    Remote STEM PHDs - Biology (Fall River)

    Turing • Fall River, MA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time
    Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted