Remote Bilingual Korean Legal Expert - AI Trainer ($70-$80 per hour)Mercor • Bossier City, Louisiana, US
Remote Bilingual Korean Legal Expert - AI Trainer ($70-$80 per hour)
Mercor • Bossier City, Louisiana, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description## Role Responsibilities Legal Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in legal practices in Korea, reflecting region-specific laws, processes, and terminology requiring localized interpretation. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring precise legal terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the Korean legal system. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with legal standard practices in Korea. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Law. - Experience : 2–6+ years of practicing law in Korea. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. - Nice to Haves Experience with assessment and rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- legal professionals
- based in
- Korea
- . This role combines your
- legal expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the legal domain.
You will leverage your background in legal practice, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world legal usage in Korean.
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Bilingual Korean • Bossier City, Louisiana, US
Job_description.internal_linking.related_jobs
We're on the hunt for curious, motivated individuals to test and review online money-making opportunities featured on FinanceBuzz.
If you enjoy discovering new platforms and sharing your experience,...serp_jobs.internal_linking.show_more Looking for extra income but not sure where to start? We’re hiring people to explore and review online side hustles listed by FinanceBuzz.
No experience needed – just a willingness to try out differ...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Description Summary : A currently enrolled nursing student providing a wide variety of services to the customer under the direct supervision of Nursing.
Requirements : Currently enrolled in a RN degre...serp_jobs.internal_linking.show_more
Description Summary : The CRNA has the responsibility and accountability for providing advanced nurse practice while administering anesthesia to patients.
This Job is responsible for preparing and ad...serp_jobs.internal_linking.show_more
Job Opportunity : RN - Telemetry\n\nPosition Details\nSpecialty : RN - Telemetry\nLocation : Shreveport, Louisiana\nFacility : Triage\nEmployment Type : Temporary\nContract Length : 13 weeks\n\nJob Descr...serp_jobs.internal_linking.show_more
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $18 / hour base pay, with the potential to earn $23.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...serp_jobs.internal_linking.show_more
Join Our Team as a Veterinarian! Are you dedicated to providing top-quality veterinary care to beloved pets? Are you seeking a position with a company that prioritizes compassion and excellence in ...serp_jobs.internal_linking.show_more We’re seeking proactive and independent individuals interested in learning how to earn money online.This opportunity is ideal for those who want a self-directed, flexible way to build extra income....serp_jobs.internal_linking.show_more FinanceBuzz is looking for everyday people to test-drive some of the most popular online money-making methods.This remote opportunity lets you earn extra income while reviewing real, flexible side ...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Responsibilities The primary responsibility of this position is to read meters and record consumption of the water used, cleaning of meter boxes, and removal of vegetation impeding access to meters...serp_jobs.internal_linking.show_more
Check out these higher-salaried federal law enforcement opportunities with the U.Your current or prior law enforcement experience may qualify you for this career opportunity with the nation's premi...serp_jobs.internal_linking.show_more Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...serp_jobs.internal_linking.show_more Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...serp_jobs.internal_linking.show_more This position is for individuals who want to develop a side income stream while still working full time.You will test different small-scale remote opportunities, learn what works, and grow what pro...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Are you the right applicant for this opportunity Find out by reading through the role overview below.The competent Nurse, in the same or similar clinical setting, practices independently and demons...serp_jobs.internal_linking.show_more The competent Nurse, in the same or similar clinical setting, practices independently and demonstrates an awareness of all relevant aspects of a situation.
Provides routine and complex care, with th...serp_jobs.internal_linking.show_more We are looking for someone to take part in a program designed for people who already hold a full-time position but want extra income.
You’ll explore proven side-hustle models, try them out, and find...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Location : Shreveport, Louisiana.Facility : Cross Country Healthcare.Provides specialized healthcare services in a clinical setting.
Works collaboratively with healthcare team members.Maintains profes...serp_jobs.internal_linking.show_more
Work-from-Home Tester - Try Online Side Gigs and Give Feedback
Finance Buzz • Keithville, Louisiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Flexible Online Opportunity - Discover & Review Work-from-Home Gigs
Finance Buzz • Keithville, Louisiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Nurse Extern I-Nursing Internship-PRN
CHRISTUS Health • Keithville, Louisiana, United States
serp_jobs.job_card.internship
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Certified Registered Nurse Anesthetist Hourly-Surg Anesthesiology-Full Time
CHRISTUS Health • Youree, LA, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Nurse - Telemetry in Stonewall, LA - $6993 / month
Vetted Health • Stonewall, LA, United States
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Bilingual Retail Sales Associate
SPECTRUM • Taylortown, Louisiana, United States
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Veterinarian
Pine Ridge Veterinary Center • Stonewall, Louisiana, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Independent Online Earner - Flexible and Remote
Finance Buzz • Stonewall, Louisiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Opportunity - Explore Side Hustles & Earn Extra Income
Finance Buzz • Stonewall, Louisiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
County Meter Reader
Meter Reader • Stonewall, LA
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Border Patrol Agent - Experienced (GL9 / GS11)
U.S. Customs and Border Protection • Stonewall, Louisiana, US
serp_jobs.job_card.permanent
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Border Patrol Agent - Earn up to $30,000 in Recruitment Incentives
U.S. Customs and Border Protection • Plain Dealing, Louisiana, US
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Keithville, Louisiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Side Hustle Developer
Finance Buzz • Keithville, Louisiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Registered Nurses Per Diem, Bilingual English & Spanish
Christus Health • Keithville, LA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Registered Nurses Per Diem, Bilingual English & Spanish
CHRISTUS Health • Keithville, Louisiana, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Side Hustle Coordinator (Part-Time Remote)
Finance Buzz • Keithville, Louisiana, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +2
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Travel MRI Tech in Stonewall, LA - $10350 / month
VETTED • Stonewall, LA, United States
serp_jobs.job_card.temporary
serp_jobs.last_updated.last_updated_less • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new