Talent.com
Legal Assistant (Bilingual Chinese/English)
Legal Assistant (Bilingual Chinese/English)Anderson Injury Lawyers • Austin, Texas, United States, 78701
Legal Assistant (Bilingual Chinese / English)

Legal Assistant (Bilingual Chinese / English)

Anderson Injury Lawyers • Austin, Texas, United States, 78701
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
job_description.job_card.job_description

About Anderson Injury Lawyers

We are seeking a highly motivated and detail‑oriented  Bilingual (Chinese / English) Legal Assistant  to join our team. In this role, you will assist with organizing case files, communicating with clients in both languages, and facilitating a variety of tasks in the pre‑litigation phase of personal injury cases.

Responsibilities

  • Client Communications :

Assist in communicating with clients to gather initial case information, update them on case status and address inquiries.

  • Maintain a positive and client-focused approach in all interactions
  • Case File Organization :

    • Aid in the organization and maintenance of pre-litigation case files, ensuring acuracy and completeness.

  • Assist in tracking and updating case information in the case management system.
  • Document Preparation :

    • Assist in the preparation of necessary documents for case evaluations, including summaries, timelines, and client communications.

  • Ensure all documents are properly labeled, files, and accessible for case managers.
  • Medical Records Coordination :

    • Support in coordinating the retrieval of medical records and bills relevant to pre-litigation cases.

  • Liaise with medical providers to gather necessary documentation.
  • Task Coordination :

    • Assist in coordinating tasks related to the pre-litigation process, ensuring timelines are met.

  • Collaborate with legal professionals to facilitate case progression.
  • Client Advocacy :

    • Uphold a client-focused approach, advocating for client needs and ensuring a positive client experience.

  • Address client inquiries and concerns, escalating complex issues to case managers.
  • Administrative Support :

    • Provide general administrative support, including data entry, filing, and photocopying.

  • Assist in maintaining organized and up-to-date case files.
  • Calendar Management :

    • Aid in managing calendars and scheduling appointments for case managers.

  • Ensure efficient coordination of appointments and follow-ups.

    • Qualifications

  • Fluency in both spoken and written  English and Chinese  (Mandarin and / or Cantonese) required.
  • Experience working with Chinese‑speaking clients, with demonstrated ability to communicate effectively in both languages.
  • Proficiency in reading, writing, and speaking Chinese and English; to assist with client interactions, documentation, and case file management.
  • Previous experience in an administrative or support role, preferably in a legal or client-focused setting.
  • Strong organizational and communication skills
  • Detail-oriented with the ability to manage multiple tasks
  • Proficiency in Microsoft Office and basic computer skills.

    • Education

  • High school diploma or equivalent. Additional coursework in legal studies or a related field is a plus.

    • Why Join Anderson Injury Lawyers?

  • Health, Dental & Vision Insurance
  • 401(k) with company match – immediate enrollment eligible
  • Paid Time Off & Paid Holidays
  • Free Gym Membership

    • PI87fb31a924c7-30511-39169686

    serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Legal Assistant • Austin, Texas, United States, 78701

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    Assistant General Counsel, Real Estate

    Assistant General Counsel, Real Estate

    University of Texas System • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Salary commensurate with experience.Required Application Materials.A resume and letter of interest is required to apply.Candidates under final consideration will also be required to submit professi...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Litigation Support Specialist (Austin)

    Litigation Support Specialist (Austin)

    KODIAK Construction Recruiting & Staffing • Austin, Texas Metropolitan Area, US
    serp_jobs.job_card.part_time
    Join a team thats driving one of the most advanced construction and infrastructure programs in the U.You will coordinate with internal teams, outside counsel, and project stakeholders to ensure tim...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Dental Assistant

    Dental Assistant

    Management Recruiters International • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.permanent
    Elyn Salvador | Virtual Recruiter's Assistant.Company paid short-term and long-term disability.Permanent Permanent Dental Assistant. Monday to Thursdays : 7 : 15-4 : 45 (At least two Fridays per month 8a...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Legal Counsel (Austin)

    Legal Counsel (Austin)

    Compal • Austin, Texas Metropolitan Area, US
    serp_jobs.job_card.part_time
    Join a next-generation manufacturing organization powering the future of artificial intelligence and high-performance computing. This is a strategic, hands-on role responsible for shaping the legal ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Contracts Assistant - Land / Commercial (Austin)

    Contracts Assistant - Land / Commercial (Austin)

    Primary Services • Austin, TX, US
    serp_jobs.job_card.part_time
    Be part of the renewables team driving sustainable energy projects forward while enjoying the flexibility of a hybrid schedule in Austin. This position offers visibility at the highest levels of lea...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Assistant General Counsel

    Assistant General Counsel

    University of Texas System • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Negotiable depending on qualifications.Standard from 8 : 00 AM to 5 : 00 PM.Required Application Materials.A resume and letter of interest is required to apply. Candidates under final consideration will...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Medical Assistant (Bilingual English / Spanish)

    Medical Assistant (Bilingual English / Spanish)

    University of Texas at Austin • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Medical Assistant (Bilingual English / Spanish).This full-time Medical Assistant, Bilingual (English and Spanish) position is located at Children's Wellness Center, 5301-H Ross Road, Del Valle, TX 78...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Contracts Assistant - Land / Commercial

    Contracts Assistant - Land / Commercial

    Primary Services • Austin, TX, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Be part of the renewables team driving sustainable energy projects forward while enjoying the flexibility of a hybrid schedule in Austin. This position offers visibility at the highest levels of lea...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Executive Legal Assistant (Austin)

    Executive Legal Assistant (Austin)

    SearchPointNY • Austin, Texas Metropolitan Area, US
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    The right candidate will have experience working in Professional Services or Law Firm for 5-7+ Years, with experience supporting senior leadership or Partners of a Firm. Monday Friday, 8 : 30 AM - 5 ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Litigation Support Specialist

    Litigation Support Specialist

    KODIAK Construction Recruiting & Staffing • Austin, TX, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Join a team that's driving one of the most advanced construction and infrastructure programs in the U.You will coordinate with internal teams, outside counsel, and project stakeholders to ensure ti...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Lead Contracts Analyst

    Lead Contracts Analyst

    Oracle • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Law degree (JD) and at least five (5) years of applicable legal experience required.Manage complex contract negotiations supporting Data Center build-out and construction (tenant improvements) as w...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Litigation Legal Assistant

    Litigation Legal Assistant

    Jobot • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.permanent
    A great company to work for to make an impact in your local community.This Jobot Job is hosted by : Kirk Morgan.Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply" button and sending us your resu...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Sr. Associate Counsel, People Legal

    Sr. Associate Counsel, People Legal

    Visa • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Visa is a world leader in payments and technology, with over 259 billion payments transactions flowing safely between consumers, merchants, financial institutions, and government entities in more t...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Licensed Loan Officer Assistant (Bilingual Spanish)

    Licensed Loan Officer Assistant (Bilingual Spanish)

    New American Funding • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Licensed Loan Officer Assistant-.Bilingual Spanish + $100 per file.The Licensed Loan Officer Assistant (LOA) works directly with and supports the loan origination staff (loan officers, sales manage...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Legal Billing Specialist

    Legal Billing Specialist

    Consultative Search Group • Austin, TX, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    A large global law firm seeks a Legal Billing Specialist to join their dynamic team.This role will be responsible for coordinating the activities of the billing process, and performing billing duti...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Assistant Store Manager (Bilingual)

    Assistant Store Manager (Bilingual)

    Community Choice Financial Family of Brands • Austin, TX, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Assistant Store Manager (Bilingual).As an Assistant Store Manager (ASM), you’ll support our customers through real financial needs while gaining hands-on experience running a store.You’...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Executive Legal Assistant

    Executive Legal Assistant

    SearchPointNY • Austin, TX, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Top Global Law FirmThe right candidate will have experience working in Professional Services or Law Firm for 5-7+ Years, with experience supporting senior leadership or Partners of a Firm.Monday – ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Korean Bilingual Customer Service Supervisor (Austin)

    Korean Bilingual Customer Service Supervisor (Austin)

    ISEE Career Solutions, Inc. • Austin, Texas Metropolitan Area, US
    serp_jobs.job_card.part_time
    The Company is a leading manufacturer and supplier of electrical equipment, including Air / Vacuum Circuit Breakers, MCCBs, Transformers, and electrical panels. We are seeking a dedicated and skilled ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted