Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)Mercor • Long Beach, California, US
Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)
Mercor • Long Beach, California, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Korea. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- government or public policy professionals
- based in
- Korea
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Korean.
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Bilingual Korean • Long Beach, California, US
Job_description.internal_linking.related_jobs
Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...serp_jobs.internal_linking.show_more Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Known for being a great place to work and build a career, KPMG provides audit, tax and advisory services for organizations in todays most important industries.
Our growth is driven by delivering rea...serp_jobs.internal_linking.show_more Known for being a great place to work and build a career, KPMG provides audit, tax and advisory services for organizations in todays most important industries.
Our growth is driven by delivering rea...serp_jobs.internal_linking.show_more 
The Good Life MedStaff is seeking a travel nurse RN Med Surg for a travel nursing job in Avalon, California.Job Description & Requirements.
Beautiful Island location travel contract is in need o...serp_jobs.internal_linking.show_more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...serp_jobs.internal_linking.show_more
We are actively looking to hire talented therapists in the Glendale area, who are passionate about patient care and committed to clinical excellence.
Wanting to deliver high quality behavioral healt...serp_jobs.internal_linking.show_more Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...serp_jobs.internal_linking.show_more Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more 
The Good Life MedStaff is seeking a travel nurse RN Med Surg for a travel nursing job in Avalon, California.Job Description & Requirements.
Beautiful Island location travel contract is in need of a ...serp_jobs.internal_linking.show_more Known for being a great place to work and build a career, KPMG provides audit, tax and advisory services for organizations in todays most important industries.
Our growth is driven by delivering rea...serp_jobs.internal_linking.show_more 
This role oversees a team of entry writers and ensures smooth, compliant, and timely import processing while driving operational excellence.
Lead and manage the customs brokerage team, including tra...serp_jobs.internal_linking.show_more At LifeStance Health, we believe in a truly healthy society where mental and physical healthcare are unified to make lives better.
Our mission is to help people lead healthier, more fulfilling lives...serp_jobs.internal_linking.show_more Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...serp_jobs.internal_linking.show_more
Remote STEM PHDs - Biology (Los Angeles)
Turing • Los Angeles, CA, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Remote STEM PHDs - Biology (Long Beach)
Turing • Long Beach, CA, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Biology Expert (PhD)
Turing • Long Beach, CA, United States
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
United States Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Avalon, California, US
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
U.S. Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Avalon, California, US
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Audit Intern, Korean Practice | Multiple Locations Summer 2027
KPMG • Los Angeles, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Audit Intern, Korean Practice | Multiple Locations Winter 2027
KPMG • Los Angeles, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Nurse RN - Med Surg
The Good Life MedStaff • Avalon, CA, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Get Paid to Test Products at Home – Flexible Hours, Weekly Pay
OCPA • Avalon, California, us
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Child & Family Therapist (LCSW, LMFT, & LPCC) - Hybrid Role or 100% Remote - Avalon, CA
LifeStance Health • Avalon, CA, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Test Products from Home – $25-$45 / hr + Freebies
OCPA • Avalon, California, us
serp_jobs.job_card.part_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Remote STEM PHDs - Biology
Turing • Long Beach, CA, United States
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Nurse RN - Med Surg - $2,004 per week
The Good Life MedStaff • Avalon, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Audit Intern, Korean Practice | Multiple Locations Summer 2026
KPMG • Los Angeles, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
(Korean Bilingual) Customs Brokerage Manager
Harmonious Hiring LLC • Carson, CA, us
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day
Licensed Child and Adolescent Therapist (LMFT, LCSW, LPCC) - Avalon, CA
LifeStance Health • Avalon, CA, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Biology Expert (PhD) (Long Beach)
Turing • Long Beach, CA, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
Border Patrol Agent - Earn up to $30,000 in Recruitment Incentives
U.S. Customs and Border Protection • Avalon, California, US
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted