Talent.com
Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)
Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)Mercor • Lafayette, Louisiana, US
Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)

Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)

Mercor • Lafayette, Louisiana, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
  • serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description

Mercor is seeking

  • native Korean speakers
  • who are also
  • government or public policy professionals
  • based in
  • Korea
  • . This role combines your
  • public policy expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.

You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Korean.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Public Policy Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Korea. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
  • serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Bilingual Korean • Lafayette, Louisiana, US

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    Cardiology – Electrophysiology Opportunity in Lafayette, Louisiana

    Cardiology – Electrophysiology Opportunity in Lafayette, Louisiana

    CS US Heart & Vascular • Lafayette, LA, US
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    US Heart and Vascular / Cardiology Specialists of Acadiana (CSA), is seeking a.Board Certified / Board Eligible Electrophysiologist. This position offers the opportunity to establish yourself as the.Pri...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Freelance Market Research Participant (Hiring Immediately)

    Freelance Market Research Participant (Hiring Immediately)

    Earn Haus • Scott, Louisiana, US
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Enrollment Producer - Entry Level

    Remote Enrollment Producer - Entry Level

    Global Elite • Lafayette, LA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    Remote Enrollment Producer - Entry Level.After a record breaking year with $2.If you are hard-working, motivated, and a team player then we have a position for you!. We work closely with members of ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    AI Solution Architect

    AI Solution Architect

    EisnerAmper • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    At EisnerAmper, we look for individuals who welcome new ideas, encourage innovation, and are eager to make an impact.Whether you're starting out in your career or taking your next step as a seasone...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel CT Technologist - $2,846 per week

    Travel CT Technologist - $2,846 per week

    Sunbelt Staffing • lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Sunbelt Staffing is seeking a travel CT Technologist for a travel job in lafayette, Louisiana.Job Description & Requirements. CT / Xray BLS (AHA) Updated resume LA Radiology License (can apply upon of...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel Speech Language Pathologist - $2,389 per week

    Travel Speech Language Pathologist - $2,389 per week

    Triage Staffing • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Triage Staffing is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Lafayette, Indiana.Job Description & Requirements. Specialty : Speech Language Pathologist.Travel Rehab : Speech Lan...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel RN - Med Surg - Lafayette, Louisiana - $1944 / week

    Travel RN - Med Surg - Lafayette, Louisiana - $1944 / week

    Vetted Health • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.temporary
    Job Opportunity : RN - Med Surg.Location : Lafayette, Louisiana.Coordinates total nursing care for patients.Participates in patient and family teaching. Provides leadership by working cooperatively wi...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Gynecologic Oncology Surgeon in Lafayette, LA

    Gynecologic Oncology Surgeon in Lafayette, LA

    Ochsner Health • Lafayette, LA, US
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    OCHSNER HEALTH IN LAFAYETTE is currently seeking a BC / BE fellowship trained Gynecologic Oncology Surgeon.As Ochsner Gynecologic Oncology expands to southwest Louisiana, we are looking to add two pa...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Part Time Survey Taker

    Remote Part Time Survey Taker

    Ipsos • Lafayette, Louisiana, United States
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.part_time
    Ipsos iSay, an online research community powered by Ipsos—the world’s third-largest market research company—is looking for enthusiastic. This is your opportunity to influence the future of brands, g...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Grant Associate - Virtual / Remote

    Grant Associate - Virtual / Remote

    Solar United Neighbors • Lafayette, LA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    Our energy system is on the brink of a major transformation, and we’re looking for someone to help us ensure this new system puts rooftop solar energy at the cornerstone!.The Grant Associate is a k...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day
    Travel Cath Lab Tech - $3,057 per week in Lafayette, LA

    Travel Cath Lab Tech - $3,057 per week in Lafayette, LA

    AlliedTravelCareers • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    AlliedTravelCareers is working with Medical Solutions to find a qualified Cath Lab Tech in Lafayette, Louisiana, 70508!.A facility in Lafayette, LA is seeking its next amazing Cath Lab Technologist...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel Inpatient Rehab Speech-Language Pathologist - $2,210 per week

    Travel Inpatient Rehab Speech-Language Pathologist - $2,210 per week

    CoreMedical Group • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.permanent +1
    Core Medical Group is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Lafayette, Indiana.Job Description & Requirements. Specialty : Speech Language Pathologist.Client in IN seeking ...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel RN - Telemetry - Lafayette, Louisiana - $1758 / week

    Travel RN - Telemetry - Lafayette, Louisiana - $1758 / week

    Vetted Health • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.temporary
    Job Opportunity : RN - Telemetry.Location : Lafayette, Louisiana.Coordinates total nursing care for patients.Participates in patient and family teaching. Provides leadership by working cooperatively w...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Remote Survey Taker

    Remote Survey Taker

    Ipsos • Lafayette, Louisiana, United States
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    Ipsos iSay, an online research community powered by Ipsos—the world’s third-largest market research company—is looking for enthusiastic. This is your opportunity to influence the future of brands, g...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Insurance Producer - Lafayette-New Iberia, LA

    Insurance Producer - Lafayette-New Iberia, LA

    Horace Mann • Lafayette, LA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Insurance Producer - Lafayette-New Iberia, LA.Join Horace Mann : Empower Educators, Achieve Financial Success.Ready to Make a Difference? Join Horace Mann today and take the first step toward achiev...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Director of Artificial Intelligence and Innovation

    Director of Artificial Intelligence and Innovation

    Louisiana State University (LSU) • Lafayette, LA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    Director of Artificial Intelligence and Innovation.The AI Coordinator at LSUA is responsible for overseeing and guiding all AI-related activities across campus, ensuring a cohesive and strategic ap...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    National Sales Leader, Government Advisory Services (State, Local, Education)

    National Sales Leader, Government Advisory Services (State, Local, Education)

    EisnerAmper • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    At EisnerAmper, we look for individuals who welcome new ideas, encourage innovation, and are eager to make an impact.Whether you're starting out in your career or taking your next step as a seasone...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel RN - Telemetry - Lafayette, Louisiana - $1855 / week

    Travel RN - Telemetry - Lafayette, Louisiana - $1855 / week

    Vetted Health • Lafayette, LA, United States
    serp_jobs.job_card.temporary
    Job Opportunity : RN - Telemetry.Location : Lafayette, Louisiana.Coordinates total nursing care for patients.Participates in patient and family teaching. Provides leadership by working cooperatively w...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted