Talent.com
Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)
Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)Mercor • Iowa City, Iowa, US
Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)

Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)

Mercor • Iowa City, Iowa, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
  • serp_jobs.job_card.full_time
  • serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description

Mercor is seeking

  • native Korean speakers
  • who are also
  • government or public policy professionals
  • based in
  • Korea
  • . This role combines your
  • public policy expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.

You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Korean.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Public Policy Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Korea. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
  • serp_jobs.job_alerts.create_a_job

    Bilingual Korean • Iowa City, Iowa, US

    Job_description.internal_linking.related_jobs
    Conversation Audio Collection Spanish US

    Conversation Audio Collection Spanish US

    TELUS Digital • Iowa City, Iowa, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    This job is with TELUS Digital, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community. Please do not contact the recruiter directly.We are see...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    Speech-Language Pathologist (Part-Time)

    Speech-Language Pathologist (Part-Time)

    ChildServe • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.part_time
    Speech-Language Pathologist (Part-Time).Therapy & Supports (ST, OT, PT, Techs) Iowa City, Iowa.If you are looking to put your Speech Language Pathology expertise to work advancing an incredible, li...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel Physical Therapist (PT) - $1,082 per week in Keokuk, IA

    Travel Physical Therapist (PT) - $1,082 per week in Keokuk, IA

    AlliedTravelCareers • Cedar Rapids, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    AlliedTravelCareers is working with Windsor Healthcare Recruitment Group, Inc.Physical Therapist (PT) in Keokuk, Iowa, 52632!. PT; long-term care facility Keokuk, IA; days, ASAP start, 13-week contr...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_1_day • serp_jobs.job_card.promoted
    ANESTHESIOLOGIST at The University of Iowa Iowa City, IA

    ANESTHESIOLOGIST at The University of Iowa Iowa City, IA

    Itlearn360 • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    ANESTHESIOLOGIST job at The University of Iowa.The University of Iowa Department of Anesthesia is seeking qualified anesthesiologists with interest and expertise in a variety of clinical areas to j...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Audit Senior - State and Local Government

    Audit Senior - State and Local Government

    CliftonLarsonAllen • Cedar Rapids, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    CLA is a top 10 national professional services firm where.Even with more than 8,500 people, 130 U.CLA is dedicated to building a culture that invites different beliefs and perspectives to the table...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Math Writing Editor - Remote

    Math Writing Editor - Remote

    TradeJobsWorkForce • 52327 Riverside, IA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    Math Writing Editor Remote Job Duties : The Math Writing Editor ensures that all Eureka Math content—including print a...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel CVOR Technologist - $2,616 per week

    Travel CVOR Technologist - $2,616 per week

    Health Carousel • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Health Carousel - Travel Allied is seeking a travel CVOR Technologist for a travel job in Iowa City, Iowa.Job Description & Requirements. Iowa City, Iowa? Health Carousel - Travel Allied posted this...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Full time ENT locum to perm need in Iowa

    Full time ENT locum to perm need in Iowa

    All Star Healthcare Solutions • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    All Star Healthcare Solutions is seeking a full time ENT to assist with locum to perm coverage in Iowa.Mon Fri 0730 1700 36 hours plus call as needed. Must be available for full time coverage.All St...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    French Private Tutoring Jobs Cedar Rapids

    French Private Tutoring Jobs Cedar Rapids

    Superprof • Cedar Rapids, Iowa, United States
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners. We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Grant Associate - Virtual / Remote

    Grant Associate - Virtual / Remote

    Solar United Neighbors • Iowa City, IA, US
    serp_jobs.filters.remote
    serp_jobs.job_card.full_time
    serp_jobs.filters_job_card.quick_apply
    Our energy system is on the brink of a major transformation, and we’re looking for someone to help us ensure this new system puts rooftop solar energy at the cornerstone!.The Grant Associate is a k...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days
    Academic Pediatric Otolaryngologist

    Academic Pediatric Otolaryngologist

    The University of Iowa • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    The University of Iowa Department of Otolaryngology is seeking faculty for a position in our Pediatric Otolaryngology Division. Appointment rank may be at the Assistant Professor, Associate Professo...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Iowa City Speech-Language Pathology Job Shadow Request

    Iowa City Speech-Language Pathology Job Shadow Request

    ChildServe • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Iowa City Speech-Language Pathology Job Shadow Request.Student Experiences Iowa City, Iowa.Are you a student looking for a Speech-Language Pathology job shadow at our Iowa City location? Please cli...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Webmaster - Viola Gibson

    Webmaster - Viola Gibson

    Cedar Rapids Community School District • Cedar Rapids, IA, United States
    serp_jobs.job_card.temporary
    Webmaster - Viola Gibson JobID : 14392.Short Term Contract-Non-teaching / STC-NT.Viola Gibson Elementary School.PRIMARY RESPONSIBILITIES : Manage your respective school’s website in conjunction with th...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel CVOR Technologist - $2,324 per week

    Travel CVOR Technologist - $2,324 per week

    Host Healthcare • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Host Healthcare is seeking a travel CVOR Technologist for a travel job in Iowa City, Iowa.Job Description & Requirements. Host Healthcare Job ID #a1fVJ000007hclxYAA.Pay package is based on 8 hour sh...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel Nurse RN - Electrophysiology Lab - $2,402 per week in Iowa City, IA

    Travel Nurse RN - Electrophysiology Lab - $2,402 per week in Iowa City, IA

    TravelNurseSource • Iowa City, IA, US
    serp_jobs.job_card.full_time
    TravelNurseSource is working with Medical Solutions to find a qualified EP Lab RN in Iowa City, Iowa, 52245!.A facility in Iowa City, IA is seeking its next amazing RN (Registered Nurse) to work in...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
    Cath Lab Tech in Iowa City, Iowa - $3,543 / week

    Cath Lab Tech in Iowa City, Iowa - $3,543 / week

    Vetted Health • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.full_time
    Vetted is seeking a Cath Lab Tech for a travel job in Iowa City, Iowa.The job was posted 18 days ago.The assignment starts on ASAP and is 13 weeks long with 10 hour shifts 4 days a week.You must li...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Travel MRI Tech in Iowa City, IA - $14020 / month

    Travel MRI Tech in Iowa City, IA - $14020 / month

    VETTED • Iowa City, IA, United States
    serp_jobs.job_card.temporary
    Facility : Cross Country Healthcare.Provides specialized healthcare services in a clinical setting.Works collaboratively with healthcare team members. Maintains professional standards and patient car...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
    Flexible Online Research Associate (Hiring Immediately)

    Flexible Online Research Associate (Hiring Immediately)

    Earn Haus • Cedar Rapids, Iowa, US
    serp_jobs.job_card.full_time +1
    We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...serp_jobs.internal_linking.show_more
    serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted