Remote Bilingual Korean Medical Expert - AI Trainer ($100-$160 per hour)Mercor • Escondido, California, US
Remote Bilingual Korean Medical Expert - AI Trainer ($100-$160 per hour)
Mercor • Escondido, California, US
job_description.job_card.variable_days_ago
serp_jobs.job_preview.job_type
- serp_jobs.job_card.full_time
- serp_jobs.filters.remote
job_description.job_card.job_description## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Korean healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- medical professionals
- based in Korea. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Korea.
serp_jobs.job_alerts.create_a_job
Bilingual Korean • Escondido, California, US
Job_description.internal_linking.related_jobs
At Eisai, satisfying unmet medical needs and increasing the benefits healthcare provides to patients, their families, and caregivers is Eisai's human health care (hhc) mission.We're a growing pharm...serp_jobs.internal_linking.show_more
Optum is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives.The work you do with our team will directly improve health outcomes by connect...serp_jobs.internal_linking.show_more
AlliedTravelNetwork is working with Core Medical Group to find a qualified Physical Therapist (PT) in Temecula, California, 92590!.
Client in CA seeking Physical Therapist.We are looking for a healt...serp_jobs.internal_linking.show_more
Associate Director, Oncology AI Biomarkers & Diagnostics.Johnson & Johnson Innovative Medicine is recruiting an.Associate Director, Oncology AI Biomarkers & Diagnostics.
J&J Research and Development...serp_jobs.internal_linking.show_more
The Ideker Laboratory is in the Division of Human Genetics and Precision Medicine at UC San Diego School of Medicine.We are a dynamic research team focusing on bioinformatics, machine learning, and...serp_jobs.internal_linking.show_more
A healthcare technology company in San Diego is seeking a Machine Learning Engineer to work on advanced AI applications in cancer diagnostics.
The role involves collaborating with experts in biostat...serp_jobs.internal_linking.show_more
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more
A cutting-edge biotech company in San Diego is seeking a Senior Machine Learning Engineer to develop generative AI models for multi-modal biology.
You will collaborate with top scientists to advance...serp_jobs.internal_linking.show_more
Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Join PRN Physical Therapy as a full-time Physical Therapist in San Diego.We know there are a lot of therapy jobs out there.
So why us? At PRN, you won't just be another provider on the schedule.You'...serp_jobs.internal_linking.show_more
The National Solutions Sector is currently looking experienced.MEDEX) and triage in support a customer in the National Capital Region (NCR).
Triage Examiners should be experienced in general linguis...serp_jobs.internal_linking.show_more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more 
A prominent academic medical center in California is seeking a Director of Bio Machine Learning to advance cancer therapy strategies using AI / ML.
The role encompasses leading R&D efforts, managing i...serp_jobs.internal_linking.show_more
Client in CA seeking Physical Therapist.We are looking for a healthcare professional who is ready to provide exceptional patient care in this contract / travel role.
Contract / travel assignments are ty...serp_jobs.internal_linking.show_more
AlliedTravelCareers is working with Core Medical Group to find a qualified Physical Therapist (PT) in Temecula, California, 92590!.
Client in CA seeking Physical Therapist.We are looking for a healt...serp_jobs.internal_linking.show_more Mercor is seeking • •native Multilingual Generalists • • for a • •short-term • • project with a leading AI lab.Seeking the following languages : • •Korean, Indonesian, Urdu, Bengali, Vietnamese, Polish, Th...serp_jobs.internal_linking.show_more 
Remote contract for PhDs in Biology, Biotechnology, Biochemistry, or related fields.Work on cutting-edge projects with top AI labs while earning up to $50+ / hour, fully remote, with flexible weekly ...serp_jobs.internal_linking.show_more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...serp_jobs.internal_linking.show_more
Director, Oncology Imaging - (Remote)
Eisai • San Diego, CA, United States
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Sr Director, AI Solution Sales - Central / West Region - Remote - 2327527
UnitedHealth Group • San Diego, CA, United States
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_1_hour • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Travel Physical Therapist (PT) - $2,350 per week in Temecula, CA
AlliedTravelNetwork • Temecula, CA, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Associate Director, Oncology AI Biomarkers & Diagnostics
Johnson & Johnson Innovative Medicine • San Diego, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Director of Bio Machine Learning - 136085
UC San Diego Health • San Diego, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Impactful ML Engineer : Healthcare AI for Cancer
Exact Sciences • San Diego, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_hours • serp_jobs.job_card.promoted • serp_jobs.job_card.new
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Temecula, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Staff Machine Learning Engineer — Bio AI for Cell Health
Second Renaissance • San Diego, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote STEM PHDs - Biology (San Diego)
Turing • San Diego, CA, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.part_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Physical Therapist (AI Documentation)
Prn Physical Therapy • San Diego, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Chinese Triage Examiners
Leidos Inc • San Diego, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Temecula, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
BioML Director : Cancer AI & Precision Therapy
University of California - San Diego Medical Centers • San Diego, CA, United States
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Physical Therapist (PT) - $2,350 per week in Temecula, CA
Core Medical Group • Temecula, CA, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Travel Physical Therapist (PT) - $2,350 per week in Temecula, CA
AlliedTravelCareers • Temecula, CA, US
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_30 • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Bilingual Generalist - AI Trainer ($40-$40 per hour)
Mercor • Escondido, California, US
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Biology Expert (PhD) (San Diego)
Turing • San Diego, CA, United States
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Temecula, California
serp_jobs.filters.remote
serp_jobs.job_card.full_time +1
serp_jobs.last_updated.last_updated_variable_days • serp_jobs.job_card.promoted